Even if you didn’t grow up in church, you may have heard stories about a dreamer with the multicolored coat. Take a deeper dive into familiar waters.